اليكم الان السفير الأمريكي يرد على التوترات المتصاعدة بين إسرائيل وتركيا وسوريا والان إلى التفاصيل من المصدر بتوقيت بيروت_ beiruttime
آمنة نواز:
لقد تركز قدر كبير من اهتمام العالم على الطريق المسدود الذي وصلت إليه الحرب بين الولايات المتحدة وإيران.
وفي الوقت نفسه، في أماكن أخرى من الشرق الأوسط، تتصاعد التوترات بين حلفاء الولايات المتحدة، إسرائيل وتركيا، في معقل الحرب الأهلية في سوريا.
نيك شيفرين لديه المزيد.
نيك شيفرين:
وتعتبر تركيا وإسرائيل من أهم حلفاء الولايات المتحدة في المنطقة. وتكشف الضربة عن التوتر المتزايد بينهم، حيث علقت سوريا في المنتصف.
كان ذلك ليل الاثنين عندما قصفت الطائرات الحربية الإسرائيلية قاعدة أبو الظهور الجوية. هذه الدوائر عبارة عن حفر أحدثتها القنابل الإسرائيلية على مدارج الطائرات. وتقع القاعدة الجوية على بعد حوالي 45 ميلاً من الحدود التركية، و180 ميلاً شمال إسرائيل. في البداية، لم تعلن إسرائيل مسؤوليتها.
لكن السفير الأمريكي لدى تركيا توم باراك، وهو أيضًا المبعوث الأمريكي الخاص إلى سوريا، كتب على X: “الضربات الجوية الإسرائيلية المؤكدة على قاعدة أبو الظهور الجوية تشكل تصعيدًا غير ضروري ولا يعزز الاستقرار الإقليمي”.
وبعد ذلك، اعترفت إسرائيل بالضربة. وقال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إنه يحاول منع نشر القوات التركية.
بنيامين نتنياهو، رئيس الوزراء الإسرائيلي (من خلال مترجم):
رأينا أن تركيا تنوي ترسيخ وجودها في المطار جنوب خطوطها الحالية. لذلك نقلنا رسالة. وصلت الرسالة، لكن يبدو أنهم لم يستمعوا إليها. ولذلك تأكدنا من أنهم يفهمونها بشكل أفضل.
نيك شيفرين:
واليوم، ازدادت حدة الخطاب. ووصف نتنياهو الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بأنه – اقتباس – “ديكتاتور معاد للسامية”، وهو بيان وصفه مكتب أردوغان بأنه – اقتباس – “حيلة سياسية رخيصة تهدف إلى الحصول على ميزة لبيبي نفسه في الانتخابات المقبلة”.
ولكي أتحدث عن هذا، أرحب بالسفير توم باراك.
شكرا جزيلا لك يا سعادة السفير. نقدر ذلك. مرحبا بكم في “ساعة الأخبار”.
لماذا تعتبر هذه اللحظة مهمة جدًا لإدارة ترامب؟ لماذا نددت علناً بالضربة الإسرائيلية؟ لماذا تتحدث عن ذلك معي اليوم؟
توم باراك، سفير الولايات المتحدة لدى تركيا والمبعوث الأمريكي الخاص إلى سوريا: هذا مهم لإدارة ترامب لأن الرئيس ترامب انخرط في نوع جديد من البرامج الإقليمية في الشرق الأوسط.
نريد من جميع الشركاء الإقليميين المختلفين أن يبدأوا في تحمل مسؤولياتهم. الجواب على كل هذا هو: خفض الحرارة، زيادة الحوار، زيادة الخطاب، وتجنب هذه الأفعال الحركية المفاجئة.
باختصار، هذا هو أن الخطأ الذي حدث لم يكن سوء فهم. إسرائيل كانت تعتقد أن لديها اتفاق ضمني مع سوريا ومناقشة مع تركيا تقول يا شباب بعد 7 أكتوبر كل شيء تغير. نحن، إسرائيل، نريد خط رؤية واضحًا بيننا وبين إيران، ونحن نشجعكم حقًا على عدم وضع معدات عسكرية دفاعية أو هجومية أو أشخاص بيننا.
نيك شيفرين:
لقد تحدثت مع العديد من المسؤولين الإسرائيليين اليوم، وقد قدموا بعض الحجج. أولاً، إنهم يهاجمون أردوغان شخصيًا، كما تعلمون. ثانياً، بعد 7 أكتوبر/تشرين الأول، يزعمون أنهم لن يثقوا بالقوات التركية أو السورية في أي مكان بالقرب من حدودهم.
وكما قلت، هناك اتفاق بين إسرائيل وسوريا وتركيا للحفاظ على الوضع الراهن، والتحرك التركي في هذه القاعدة كسر هذا الوضع الراهن، وحذروا منه، وهم يفرضون خطهم الأحمر. ماذا تقول لهذه الحجة؟
توم باراك:
أود أن أقول إنني أفهم وجهة نظرهم. لقد نقلوا وجهة النظر هذه.
ولا أعتقد أن أياً من الأطراف الأخرى يوافق على ذلك. أعلم أنهم غير متفقين على أن هناك اتفاق نهائي بهذا الشأن. هناك فهم ضمني بأن هذا هو ما أبلغته إسرائيل، ونحن نفهم لماذا نقلوه.
إذن ما حدث هنا لم يكن سوء فهم. لقد تواصلوا معنا ومع السوريين. المشكلة هنا هي — والتي تم الإبلاغ عنها بالفعل، أن مدير الموساد، وهو أيضًا محترف جيد جدًا، قد انخرط في نقاش عبر قناة خلفية مع رئيس الوزراء، وزير خارجية سوريا يوم الجمعة.
وكان لديهم مناقشة حول هذا الموضوع. لقد أبلغتنا إسرائيل طوال الأيام الخمسة الماضية بأنها تشعر بالقلق إزاء ما يجري. ذهبنا إلى وكالات الاستخبارات لدينا. تحدثت سوريا مع الموساد، وأعطتهم معلومات بأنه لا يوجد جيش تركي، ولا توجد قافلة تركية، ولا توجد أسلحة تركية، وأنه لا يوجد أي شيء عدائي أو هجومي.
كان ذلك يوم الجمعة. وكان من المفترض أن يجتمعوا مرة أخرى في الأسبوع المقبل. اعتقد السوريون والأميركيون جميعًا أن هذا سيكون حوارًا مستمرًا. لقد أنشأنا خلية دمج إذا احتاجوا إلى مواصلة مناقشة الأمر. وحدث خطأ ما، وقررت إسرائيل أنها بحاجة إلى قصف الحفر الموجودة على مدرجين.
المشكلة في هذا هي أن تركيا لم تكن تعلم أنها قادمة. وبالتالي فإن القضية الحقيقية هنا هي، دون سابق إنذار لدولة مثل تركيا التي لديها جيش قوي، وقوة جوية قوية، وخطاب سياسي صعب بين إسرائيل وتركيا – بالمناسبة، في رأيي، إنها في الغالب سياسة.
لكنها وصلت مسافة 80 كيلومترًا إلى حدودهما دون إشعار الطائرات الإسرائيلية.
نيك شيفرين:
ولكن يبدو أن رسالتك هنا، أنت قادم إلى هنا لإرسال رسالة مفادها أنك تتفهم المخاوف الإسرائيلية، لكنك تشعر بالقلق بشأن كيفية التواصل الإسرائيلي الذي أدى إلى هذه الضربة.
توم باراك:
نعم، أعني، أعتقد أن كل — أعتقد أن اهتمام الجميع هو أنه كان هناك بعض سوء التواصل، لأنهم كانوا ينقلون مخاوفهم، كما ينبغي، وتم استقبالها والتعامل معها كما ينبغي. لكن الهجوم لم يكن معلناً.
الأمر كله يتعلق، دعونا نعيد هذا إلى طاولة حيث يمكنكم جميعًا الجلوس والتحدث. حسنًا، ستواجهون مشاكل مع بعضكم البعض، لكن تجنب التفاعل الحركي أو المفاجآت هو الهدف. وهذا كل ما نحاول القيام به، هو إعادة الجميع إلى الطاولة.
لم يكن هناك، ما يمكننا رؤيته، أي عمل خبيث أو عدواني من قبل سوريا أو تركيا، مع إدراك أن إسرائيل حساسة للغاية لجميع تلك القضايا التي تجري.
نيك شيفرين:
فهل تهتم إسرائيل حقا بهذا الموقع بسبب المجال الجوي؟ هل لدى إسرائيل مخاوف مشروعة من قيام تركيا، على سبيل المثال، بوضع صواريخ داخل سوريا يمكنها إسقاط الطائرات الإسرائيلية التي قد تحلق باتجاه إيران؟
توم باراك:
انظروا، إسرائيل ذكية. لديهم واحدة من أفضل المنظمات الاستخباراتية في العالم. نحن جميعا نكن احتراما كبيرا لهم. نحن ندرك أيضًا أنهم في دورة انتخابية، وأن هذا النوع من القضايا التي يواجهونها في كل مكان، وهو أمر مؤسف، يمكن أن يجعلهم يصدرون حكمًا عقلانيًا على كل هذه القضايا.
لكن طريقة التعامل مع ذلك هي إجراء نقاش مع تركيا عبر قناة خلفية أو أمامية، بدلاً من اتخاذ إجراءات مستقلة. وقالت تركيا صراحة إنها ليس لديها موقف عدواني أو هجومي مع إسرائيل. ولا يريدون الانخراط في عمليات حركية أو عسكرية. إنهم يريدون سوريا ذات سيادة ومستقلة.
نريد سوريا مستقلة ذات سيادة. وهذا ما يريده الجميع. وهذا ما تريده إسرائيل أيضاً. هذا ما يحتاجون إليه، وهو ما يقلقون بشأنه. وكانوا قلقين بحق في البداية بشأن النظام الجديد. لقد مر الآن ما يقرب من عامين. ونأمل أن نتمكن من بناء الثقة في خطوات الأطفال الصغيرة. ولكن هذه كانت نكسة بعض الشيء، ولكن أعتقد أنها نكسة مؤقتة.
نيك شيفرين:
توم باراك، السفير لدى تركيا والمبعوث الخاص إلى سوريا، شكرًا جزيلاً لك.
توم باراك:
شكرا نيك. شكرا على وقتك.
المصدر الأصلي:
www.pbs.org
تاريخ النشر لدى المصدر:
2026-08-22 01:35:00
كاتب المصدر:
Nick Schifrin
نُقل هذا المحتوى آلياً من المصدر المشار إليه أعلاه، وتبقى حقوق المحتوى والمعلومات
للمصدر الأصلي. قد يخضع النص لمعالجة أو ترجمة آلية قبل النشر.
السفير الأمريكي يرد على التوترات المتصاعدة بين إسرائيل وتركيا وسوريا
المزيد من التفاصيل - اضغط هنا
بتوقيت بيروت_ beiruttime السفير الأمريكي يرد على التوترات المتصاعدة بين إسرائيل
كانت هذه تفاصيل السفير الأمريكي يرد على التوترات المتصاعدة بين إسرائيل وتركيا وسوريا نرجوا بأن نكون قد وفقنا بإعطائك التفاصيل والمعلومات الكامله .
وننوه بأن الموضوع الأصلي قد تم نشرة ومتواجد على بتوقيت بيروت_ beiruttime و قام فريق العمل في برسبي نيوز بالتاكد منه او ربما تم التعديل علية او قد يكون تم نقله بالكامل اوالاقتباس ويمكنك قراءة الموضوع من مصدره الاساسي.